trenē← Uz sākumlapu

TRENĒ / INFORMĀCIJA PAR DATU APSTRĀDI

Privātuma paziņojums

Šeit paskaidrots, kā apstrādājam personas datus, kad apmeklē trenē vietni, izmanto bezmaksas rīkus vai sazinies ar treneri. Pieteikumus sadarbībai vari sagatavot vietnes formā un pēc savas izvēles nosūtīt WhatsApp vai e-pastā.

Atjaunināts 15.11.2026. (pievienota informācija par neobligāto Google Analytics 4 un piekrišanas iestatījumiem).

1. Datu pārzinis un saziņa

Aleksandrs Kovaļonoks, saimnieciskās darbības veicējs, kas sniedz trenera pakalpojumus ar zīmolu trenē / Alex Lift’n’Fit.

E-pasts: info@trene.lv · Tālrunis: +371 28251013.

2. Kādi dati tiek iegūti?

Pieteikuma formā vari norādīt vārdu, tālruņa numuru, vēlamo pakalpojumu un pēc izvēles e-pastu, vēlamo laiku un īsu ziņojumu. Forma neveic automātisku nosūtīšanu vai servera saglabāšanu: pēc pogas nospiešanas pārlūkprogramma sagatavo WhatsApp ziņu vai e-pastu, ko nosūti tikai pēc paša apstiprinājuma. Nosūtītā pieteikuma saturu saņemam izvēlētajā saziņas kanālā. Pieteikuma mērķis ir atbildēt uz pieprasījumu un vienoties par pakalpojuma nosacījumiem; pieteikums pats par sevi nav pakalpojuma iegāde.

Lūdzam ziņojumos un bezmaksas rīkos nenorādīt veselības informāciju vai citus sensitīvus personas datus. Saziņu par nepilngadīgo ieteicams veikt vecākam vai likumiskajam pārstāvim.

Rīkā “Ziņot par kļūdu” var norādīt vārdu, kļūdas veidu, izvēlēto vingrinājumu (ja attiecas), aprakstu un obligāti pievienot ekrānuzņēmumu (PNG, JPG vai WEBP). Forma tehniskai ziņojuma apstrādei nosūta šos datus, lapas adresi un CAPTCHA pārbaudes apliecinājumu uz trenē izmantoto Cloudflare Workers pakalpojumu. Pirms faila pievienošanas pārliecinies, ka ekrānuzņēmumā nav redzama privāta informācija. Ziņojums paredzēts kļūdas izvērtēšanai un vietnes uzlabošanai, nevis publiskošanai.

3. Nolūks un tiesiskais pamats

Ja nosūti vispārīgu jautājumu, izmantojam saziņas datus, lai atbildētu uz tavu ziņojumu. Atkarībā no saziņas satura tiesiskais pamats var būt VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses atbildēt uz jautājumiem) vai b) apakšpunkts (darbības pēc tava pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas).

Ja sadarbība tiek uzsākta, ar līgumu un maksājumu uzskaiti saistītus datus apstrādājam arī līguma izpildei un juridisko pienākumu ievērošanai (VDAR 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts).

Vietnes tehniskos un drošības datus var apstrādāt tās uzturēšanai un aizsardzībai, pamatojoties uz leģitīmām interesēm (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Saziņa ar treneri nav piekrišana reklāmas sūtījumiem.

Kļūdu ziņojumu un ekrānuzņēmumu apstrādes nolūks ir izskatīt saņemto problēmu un novērst kļūmes (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts, leģitīmas intereses nodrošināt un uzlabot vietnes darbību). CAPTCHA drošības pārbaude palīdz aizsargāt formu no automatizētas ļaunprātīgas izmantošanas.

4. Pakalpojumu sniedzēji un datu nodošana

Cloudflare nodrošina vietnes mitināšanu un tehnisko drošību. Kļūdu ziņošanas funkcija izmanto Cloudflare Workers ziņojuma un faila apstrādei un Cloudflare Turnstile aizsardzībai pret automatizētiem iesniegumiem. Turnstile apstrādā tehniskos signālus, kas nepieciešami drošības pārbaudei. Ja atver kļūdu ziņošanas rīku, šie servisi var saņemt tehniskos datus, un, nosūtot kļūdas ziņojumu, tā saturs nonāk Workers funkcijā.

Pieteikumu pakalpojumiem pēc savas izvēles nosūti ar WhatsApp (Meta) vai e-pastu; trenē saziņai izmanto Google Gmail. Pakalpojumu pieteikuma forma pati automātiski nesaglabā un nenosūta datus mūsu serverim: tu apstiprini ziņas nosūtīšanu attiecīgajā lietotnē. Šis nosacījums neattiecas uz atsevišķo kļūdu ziņošanas formu, kura iesniegumu nosūta tieši.

Ja apmeklētājs dod skaidru piekrišanu analītikai, vietne izmanto Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) apmeklējumu statistikai. Pakalpojuma sniegšanas ietvaros personas dati var tikt apstrādāti arī ārpus Eiropas Ekonomikas zonas saskaņā ar piemērojamajiem datu nodošanas noteikumiem.

Atkarībā no izvēlētā saziņas kanāla un infrastruktūras pakalpojumu sniedzēji var apstrādāt datus arī ārpus Eiropas Ekonomikas zonas. Par konkrēto apstrādes vietu, datu saņēmējiem un piemērojamajiem aizsardzības pasākumiem vari jautāt, rakstot uz info@trene.lv.

5. Bezmaksas rīki un ieraksti pārlūkprogrammā

Pakalpojuma izvēles tests un pašnovērtējums “Kāpēc man nav rezultātu?” apstrādā atbildes pārlūkprogrammā, lai parādītu orientējošus ieteikumus. Atbildes netiek automātiski nosūtītas trenē. Testu atbildes pašas par sevi netiek pievienotas pieteikumam vai nosūtītas trenerim.

Rīki “7 dienu izaicinājums” un “Mans progress” saglabā izvēlētos uzdevumus, atzīmes un aktivitāšu ierakstus tikai tavas ierīces pārlūkprogrammas vietējā krātuvē (localStorage). Šie ieraksti netiek nosūtīti trenē serverim vai trenerim. Datus vari dzēst rīku saskarnē vai, notīrot pārlūkprogrammas vietnes datus. Dienasgrāmatā ierakstus un lokāli saglabāto melnrakstu vari eksportēt JSON rezerves kopijā un atjaunot; pieejams arī CSV eksports.

Rīks “Treniņu plānotājs” saglabā izvēlētos vingrinājumus, treniņu dienu nosaukumus, piegājienus, atkārtojumu un atpūtas norādes, izvēles svaru un piezīmes tikai pārlūkprogrammas vietējā krātuvē. Programmu var eksportēt JSON failā, ielādēt no faila vai izdrukāt. Šie dati netiek nosūtīti trenē serverim. Neievadi medicīnisku vai citu sensitīvu informāciju.

Ja izmanto citu ierīci, privāto pārlūkošanu vai iztīri vietnes datus, iepriekš saglabātie ieraksti var nebūt pieejami. Lūdzam neievadīt veselības informāciju vai citu sensitīvu informāciju.

Rīkā “Mīts vai fakts?” atbildes un rezultāts tiek aprēķināti tikai atvērtās lapas darbības laikā. Tie netiek saglabāti vietējā krātuvē vai nosūtīti trenē. Rezultāta un pašizvēlētā sporta fokusa kartītes tiek izveidotas tavā pārlūkprogrammā; tu pats izlem, vai lejupielādēt vai kopīgot attēlu.

6. Datu glabāšana

Ja sazinies ar vispārīgu jautājumu un sadarbība netiek uzsākta, korespondences kopijas paredzēts dzēst 6 mēnešus pēc pēdējās saziņas, ja nav cita pamatota glabāšanas iemesla. Iepriekš saņemtiem pieteikumiem var būt piemērojami agrāk norādītie glabāšanas nosacījumi.

Ja pakalpojums tiek sniegts, līguma, norēķinu un grāmatvedības datus glabājam normatīvajos aktos paredzētos termiņus. Ja dati vajadzīgi tiesisku prasību aizsardzībai, termiņš var būt ilgāks.

Kļūdu ziņojumu aprakstus un ekrānuzņēmumus izmantojam problēmas izskatīšanai; pēc tās pabeigšanas tos paredzēts dzēst vai anonimizēt, parasti ne vēlāk kā 6 mēnešu laikā pēc pēdējās ar ziņojumu saistītās saziņas, ja nav pamatotas vajadzības saglabāt ilgāk. Šī kārtība jāievēro arī faktiski izmantotajā saņemšanas sistēmā.

7. Vietnes tehniskie dati un sīkdatnes

Vietnē Google Analytics 4 izmantojam tikai pēc tavas brīvprātīgas piekrišanas, lai apkopotu statistiku par apmeklētajām lapām un vietnes lietojumu. Pirms piekrišanas analītikas tags netiek ielādēts. Izvēloties “Noraidīt”, analītika netiek ieslēgta. Piekrišanu vari jebkurā laikā mainīt ar pogu “Sīkdatņu iestatījumi”. Analītikai var izmantot pirmās puses sīkdatnes _ga un _ga_*, kam mūsu vietnes konfigurācijā iestatīts 30 dienu derīguma termiņš. Izvēli saglabājam tikai tavā pārlūkprogrammā (localStorage), lai to ievērotu arī nākamajos apmeklējumos. Analītikas datu apstrādes pamats ir piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Piekrišanas atsaukšana neietekmē pirms atsaukšanas veiktās apstrādes likumību.

Vietnes nodrošinātāji var apstrādāt tehniskus datus (piemēram, IP adresi un pārlūkprogrammas informāciju), kā arī izmantot drošībai nepieciešamas sīkdatnes. Kļūdu ziņošanas drošības pārbaudei tiek izmantots Cloudflare Turnstile; tā darbojas atsevišķi no pakalpojumu pieteikuma formas. Reklāmas personalizēšanas izsekošana ar šo Analytics ieviešanu nav paredzēta.

Saite uz Google Maps atver ārēju vietni tikai pēc tavas izvēles; karte šajā lapā nav iegulta.

8. Tavas tiesības

Tev ir tiesības pieprasīt piekļuvi datiem, labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu un, ja piemērojams, datu pārnesamību vai iebilst pret apstrādi. Raksti uz info@trene.lv. Uz pieprasījumiem atbildēsim VDAR paredzētajā kārtībā.

Ja uzskati, ka tavi dati tiek apstrādāti neatbilstoši, vari vērsties Datu valsts inspekcijā.

← Atpakaļ uz sākumlapu

InstagramFacebookTikTok